Till l’espiègle – 2003 > synopsis et distribution
Adaptations > Till l’espiègle – 2003 – synopsis et distribution

Till l’espiègle – 2003

Synopsis

Enfant espiègle et turbulent, Till quitte un jour le foyer familial pour vivre sa vie. Sur la place d’un village, il monte des attractions payantes qui lui permettent de gagner sa croûte et apprend plusieurs métiers tandis que la Mort rôde et le suit comme une ombre.

Lorsque la guerre éclate, Till est enrôlé de force dans l’armée… et déserte à la première occasion. Sensible à la justice, il arrête deux voleurs puis rencontre Lamme, un gai luron, excellent cuisinier. Tous deux s’acoquinent et rusent pour délivrer les voleurs, amis de Lamme, avant d’atterrir dans un hôpital où le talent malicieux de Till fait fuir les faux malades.

Un jour qu’il annonce aux badauds qu’il va voler dans les airs, Till chute d’un fil et se fait rattraper par la Mort qui ne l’a pas quitté d’une semelle. 

  • Adaptation: Chantal Péninon
  • Mise en scène: Guy Jutard et Chantal Péninon
  • Décorateur/ scénographie: René Delcourt assisté d’Adrien Jutard
  • Marionnettes: Adrien Lamm, Delphine Garin, Alain-Michel Della Negra, Isabelle Matter, Anne-Marie Roth, Lise Zogmal, sous la direction de Guy Jutard
  • Musique: Didier Capeille
  • Interprétation: Nathalie Cuenet, Daniel Hernandez, Tony Jeanneret, Fatna Djahra

marionnettes à tringles
a 

« Notre Till à nous »

« L’adaptation de Till l’Espiègle ne laisse que peu de place au véritable personnage effronté, paresseux, gourmand, mais le spectacle conserve en revanche toute la dimension facétieuse. »

D’origine germanique, le vrai Till, fils de paysans de la région de Brunswick, sillonna l’Allemagne en tant que bouffon avant d’être emporté par l’épidémie de peste de 1350.

Un siècle après sa mort, des recueils de ses aventures fleurissent régulièrement, à Lübeck et Strasbourg notamment, jusqu’à ce que Charles de Coster, écrivain belge francophone du XIXe, s’approprie le personnage pour l’embarquer dans une épopée, belle mais sanglante, sur fond de Guerre des Flandres.

« On meurt tout autour de lui. Guerre et tortures sont le lot du peuple, victime de l’envahisseur. L’œuvre de Charles de Coster est belle et sombre. Et ne saurait en aucun cas convenir à un public d’enfants, assure Chantal Péninon, auteure de l’adaptation. Nous vous proposons donc « notre Till à nous ».