Sessions d’enregistrement du Briquet magique au studio de Boris Vancoff à Saint-Jean : musicales, sous la houlette de Luc Hoffmann, membre et arrangeur du Jazz-Group, orchestre de musique légère de la RSR ; vocales, sous celle de Nicole Chevallier, metteure en scène.

« Je me rappelle que Maurice Aufair devait aboyer, aboyer toujours pour le rôle du chien… Il avait fini par rouspéter, n’en pouvant plus, et presque quitté l’enregistrement ! »